I'm learning svenska

inverkan — meaning in German: Auswirkungen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Auswirkungen
grön
tillfredsställelse
livsöde
syster
inverkan
Skip this question   
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort 'inverkan' wird häufig in wissenschaftlichen und politischen Diskussionen verwendet. Beispielsweise könnten schwedische Politiker in einer Debatte über die Auswirkungen von Klimaveränderungen auf die Gesellschaft sprechen. Auch in akademischen Artikeln über soziale Phänomene begegnet man häufig diesem Begriff.
Synonyms & nuances
'Inverkan' wird oft synonym mit 'effekt' verwendet, hat jedoch eine stärkere Konnotation in Bezug auf die langfristigen oder tiefgreifenden Veränderungen, die etwas bewirken kann. Wenn man über die Folgen eines Ereignisses spricht, wäre 'inverkan' die präzisere Wahl.
Culture
Das schwedische Wort 'inverkan' leitet sich vom altschwedischen 'inverka' ab, was so viel wie 'wirken' bedeutet. In der schwedischen Gesellschaft hat das Wort eine besondere Bedeutung gewonnen, insbesondere in der Diskussion über Umweltfragen und deren Auswirkungen auf die Zukunft.
FAQ
Q.Wie wird das Wort 'inverkan' im Schwedischen verwendet?
'Inverkan' wird oft verwendet, um die Auswirkungen oder Folgen von bestimmten Handlungen oder Ereignissen zu beschreiben, insbesondere in wissenschaftlichen oder politischen Kontexten.
Q.Gibt es Beispiele für 'inverkan' in einem Satz?
'Inverkan av klimatförändringar är ett ämne av stor betydelse.' (Die Auswirkungen des Klimawandels sind ein sehr wichtiges Thema.)
Q.Wie wird 'inverkan' grammatisch benutzt?
'Inverkan' ist ein Substantiv und wird im Schwedischen in der Regel im Singular verwendet, es hat jedoch auch eine Pluralform 'inverkningar', die in spezifischen Kontexten benötigt werden kann.
Learn swedish with Maspeak →
Swedish Vocabulary