stjärna — meaning in German: Stern

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Stern

fina

stjärna

glass

orkestra

älska

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'stjärna' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Astronomie, Kunst oder Musik geht. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Denna stjärna är min favorit i natthimlen' (Dieser Stern ist mein Favorit am Nachthimmel). Zudem kann es auch metaphorisch verwendet werden, etwa um eine Person zu beschreiben, die im Rampenlicht steht.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'himlakropp', was wörtlich 'Himmelskörper' bedeutet. Während 'stjärna' spezifisch auf Sterne verweist, kann 'himlakropp' auch Planeten und andere Himmelskörper umfassen. Daher wird 'stjärna' verwendet, wenn es um die romantische oder poetische Vorstellung eines Sterns geht.

Culture

'Stjärna' hat seine Wurzeln im altnordischen Wort 'stjarna', das sich von einer noch älteren indogermanischen Wurzel ableitet. In der schwedischen Kultur ist der Begriff auch eng mit der Weihnachtszeit verbunden, wo Sterne oft als Symbole für die Geburt Christi verwendet werden. In Schweden gibt es sogar einen Brauch, Sterne aus Papier zu basteln und in Fenstern zu platzieren.

FAQ

Q.Wie wird 'stjärna' im Schwedischen verwendet?

'Stjärna' wird in vielen Kontexten verwendet, sowohl im alltäglichen Sprachgebrauch als auch in literarischen Texten. Es beschreibt nicht nur physische Sterne, sondern kann auch metaphorisch für Menschen oder Dinge stehen, die außergewöhnlich sind.

Q.Gibt es Redewendungen mit 'stjärna'?

Ja, eine bekannte Redewendung ist 'vara en stjärna', was so viel bedeutet wie 'ein Star sein' oder 'Hervorragendes leisten'. Diese Wendung wird oft verwendet, um jemanden zu loben.

Q.Wie wird 'stjärna' dekliniert?

'Stjärna' ist ein schwaches Substantiv und wird im Singular zu 'stjärnan' (die Stern) im bestimmtem Artikel. Im Plural lautet die Form 'stjärnor' (Sterne).

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary