kubaki — meaning in German: bleiben

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bleiben

kubaki

kuja

kupenda

mchana

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'kubaki' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, an einem Ort zu verweilen oder eine Entscheidung zu treffen, ob man bleibt oder geht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Nitataka kubaki hapa' (Ich möchte hier bleiben), wenn man sich mit Freunden trifft und nicht nach Hause gehen möchte.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'kuchangia', was 'beitragen' bedeutet. Während 'kubaki' darauf hinweist, an einem bestimmten Ort oder Zustand zu bleiben, betont 'kuchangia' eine aktive Rolle in einer Situation. Man würde 'kubaki' wählen, um zu zeigen, dass man an einem bestimmten Ort verweilt.

Culture

'Kubaki' hat seine Wurzeln im Swahili, einer Sprache, die eine zentrale Rolle in der ostafrikanischen Kultur spielt. Interessanterweise bedeutet das Wort nicht nur physisch zu bleiben, sondern kann auch metaphorisch verwendet werden, um emotionale Bindungen oder Verpflichtungen auszudrücken, wie etwa in Beziehungen oder Freundschaften.

FAQ

Q.Was bedeutet 'kubaki' auf Deutsch?

'Kubaki' bedeutet auf Deutsch 'bleiben'. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass man an einem Ort verweilt oder nicht geht.

Q.Wie konjugiert man 'kubaki' im Swahili?

'Kubaki' wird im Swahili in der Gegenwart als 'nina kubaki' (ich bleibe) und in der Vergangenheit als 'nilikuwa niki kubaki' (ich blieb) verwendet. Die genaue Konjugation hängt vom Subjekt ab.

Q.In welchen Situationen sollte man 'kubaki' verwenden?

'Kubaki' ist ideal, wenn man über physische Präsenz spricht, wie zum Beispiel bei einer Verabredung oder einem Treffen. Es ist wichtig, es in Kontexten zu verwenden, in denen man darüber spricht, ob man an einem bestimmten Ort verweilt oder nicht.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary