kuwezi · Swahili

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

jali

kuwezi

mkataba

dawa

zenye

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'kuwezi' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand ausdrücken möchte, dass er oder sie etwas nicht tun kann. Beispiele hierfür sind Situationen im Beruf, wenn man ein Projekt nicht abschließen kann, oder im persönlichen Bereich, wenn man einem Freund nicht bei einer Aufgabe helfen kann.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'huwezi', welches ebenfalls 'nicht können' bedeutet. Der Hauptunterschied liegt in der Betonung; 'kuwezi' wird oft verwendet, wenn es um persönliche Fähigkeiten geht, während 'huwezi' allgemeiner ist und auch auf Umstände hinweisen kann.

Culture

'Kuwezi' hat seine Wurzeln im Swahili, einer Sprache, die in vielen ostafrikanischen Ländern gesprochen wird. Das Wort ist Teil der reichen mündlichen Tradition, in der das Unvermögen oft mit einem Gefühl des Bedauerns oder der Entschuldigung verbunden ist, was die soziale Interaktion in der Swahili-Kultur widerspiegelt. Außerdem ist es interessant zu bemerken, dass das Wort in verschiedenen Dialekten leicht variieren kann, was die Vielfalt der swahili-sprechenden Gemeinschaften widerspiegelt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'kuwezi' auf Deutsch?

'Kuwezi' bedeutet 'nicht können' oder 'unfähig sein' und wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand etwas nicht tun kann.

Q.Wie konjugiere ich 'kuwezi' in einem Satz?

'Kuwezi' bleibt in seiner Form, da es sich um eine unpersönliche Aussage handelt. Zum Beispiel: 'Mimi siwezi kufanya kazi' bedeutet 'Ich kann nicht arbeiten'.

Q.Gibt es Fehler, die man bei der Verwendung von 'kuwezi' vermeiden sollte?

Ein häufiger Fehler ist, 'kuwezi' in Situationen zu verwenden, in denen eine Absicht oder Möglichkeit besteht. Es sollte nur verwendet werden, wenn es wirklich unmöglich ist, etwas zu tun.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary