kuwezesha — meaning in German: aktivieren

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aktivieren

kitu

gumu

kuishi

kicheko

kuwezesha

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'kuwezesha' wird häufig in Bildungs- und Geschäftskontexten verwendet. Zum Beispiel, wenn Lehrer den Schülern neue Fähigkeiten aktivieren oder Unternehmen den Mitarbeitern Werkzeuge zur Verfügung stellen, um ihre Produktivität zu steigern. In diesen Situationen betont das Wort das Ermöglichen oder Unterstützen von Handlungen oder Zuständen.

Synonyms & nuances

'Kuwezesha' kann mit dem Wort 'sababisha' verglichen werden, das ebenfalls 'verursachen' bedeutet. Der subtile Unterschied liegt darin, dass 'kuwezesha' oft eine positive Handlung oder Unterstützung impliziert, während 'sababisha' neutraler ist und nicht unbedingt eine positive Absicht vermittelt. Wenn Sie also den Fokus auf das Unterstützen legen möchten, wäre 'kuwezesha' die bessere Wahl.

Culture

Das Wort 'kuwezesha' stammt von der Wurzel 'wezesha', die im Kiswahili ein Gefühl der Aktivierung und des Ermöglichens vermittelt. In vielen afrikanischen Kulturen spielt das Konzept des 'Ermöglichens' eine zentrale Rolle, insbesondere in der Gemeinschaftsarbeit und bei der Selbsthilfe. So wird es oft in sozialen Projekten verwendet, um das Engagement und die Unterstützung unter den Menschen zu fördern.

FAQ

Q.Was bedeutet 'kuwezesha' auf Deutsch?

'Kuwezesha' bedeutet auf Deutsch 'aktivieren' oder 'ermöglichen'. Es wird verwendet, um das Potenzial oder die Fähigkeit einer Person oder einer Sache zu betonen.

Q.In welchen Kontexten wird 'kuwezesha' häufig verwendet?

'Kuwezesha' wird oft im Bildungsbereich, in sozialen Projekten und in der Unternehmenswelt verwendet, wo es darum geht, Menschen oder Gruppen die Mittel zu geben, um ihre Ziele zu erreichen oder Fähigkeiten zu entwickeln.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'kuwezesha'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwirrung mit ähnlichen Wörtern wie 'sababisha'. Es ist wichtig, den kontextuellen Unterschied zu verstehen: 'kuwezesha' bezieht sich auf das Ermöglichen oder Unterstützen, während 'sababisha' neutral ist und auch negative Konnotationen tragen kann.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary