weza — meaning in German: dürfen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dürfen

kufanikiwa

weza

karibu

uamuzi

dafina

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'weza' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Fähigkeiten oder Möglichkeiten auszudrücken. Zum Beispiel könnte ein Lehrer im Unterricht fragen: 'Kuna mtu anayekubali kufanya hivyo?' (Gibt es jemanden, der es tun darf?), um die Zustimmung einer Schülerin zu überprüfen.

Synonyms & nuances

'Wenza' kann oft mit 'sawa' (in Ordnung) oder 'kuruhusiwa' (erlaubt) verwechselt werden. Der Unterschied liegt darin, dass 'weza' nicht nur Erlaubnis, sondern auch die Fähigkeit impliziert, während 'kuruhusiwa' ausschließlich die Erlaubnis ausdrückt.

Culture

'Wenza' hat seine Wurzeln im Kiswahili und ist eng verbunden mit der Idee von Erlaubnis und Freiheit in der afrikanischen Kultur. Es spiegelt eine Gesellschaft wider, in der Gemeinschaft und Zustimmung eine zentrale Rolle spielen. Spannenderweise wird das Wort nicht nur im Sinne von Erlaubnis verwendet, sondern auch, um die Fähigkeit auszudrücken, etwas zu tun, was eine tiefere kulturelle Verbindung zu den Gemeinschaftsnormen anzeigt.

FAQ

Q.Wie benutze ich 'weza' im Satz?

'Wenza' wird verwendet, um zu sagen, dass jemand die Erlaubnis hat, etwas zu tun. Zum Beispiel: 'Ninaweza kwenda sokoni' (Ich darf zum Markt gehen).

Q.Gibt es spezifische Situationen, wo ich 'weza' nicht verwenden sollte?

Es ist wichtig, 'weza' in formellen Kontexten korrekt zu verwenden, da es oft informell ist. In offiziellen Erklärungen oder Dokumenten könnte 'kuruhusiwa' die passendere Wahl sein.

Q.Welche grammatikalischen Strukturen sind mit 'weza' verbunden?

'Wenza' wird häufig im Präsens verwendet und kombiniert mit dem Subjektpronomen. Zum Beispiel: 'Wewe unaweza' (Du kannst). Achte darauf, die korrekte Form zu verwenden, je nach Personalpronomen.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary