uwazi — meaning in German: Transparenz

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Transparenz

kiini

uwazi

wanakijiji

kifeo

kumbukumbu

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'uwazi' wird häufig in politischen Diskussionen oder in der Wirtschaft verwendet, um den Zustand der Transparenz zu beschreiben. Zum Beispiel könnte ein Politiker in einer Pressekonferenz über die Notwendigkeit von 'uwazi' bei der Verwaltung öffentlicher Gelder sprechen.

Synonyms & nuances

Ein Synonym für 'uwazi' wäre 'wazi', das oft in ähnlichen Kontexten verwendet wird. Während 'uwazi' die Idee von Transparenz und Offenheit betont, kann 'wazi' auch einfach 'offen' oder 'sichtbar' bedeuten, was weniger stark den Aspekt der Ehrlichkeit impliziert.

Culture

'Uwazi' stammt aus dem Kiswahili, einer Sprache, die in mehreren afrikanischen Ländern verbreitet ist. Der Begriff ist nicht nur ein einfaches Wort, sondern spiegelt auch eine gesellschaftliche Erwartung wider, dass Regierungen und Unternehmen offen und ehrlich mit Informationen umgehen. Dies ist besonders wichtig in einem Kontext, in dem Korruption oft ein Problem darstellt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'uwazi' auf Deutsch?

'Uwazi' bedeutet auf Deutsch 'Transparenz' und beschreibt die Eigenschaft, offen und klar zu sein, insbesondere in Bezug auf Informationen oder Prozesse.

Q.In welchen Kontexten kann ich 'uwazi' verwenden?

'Uwazi' wird oft in formellen Gesprächen verwendet, insbesondere in Bezug auf Regierungsführung, Unternehmensethik und soziale Gerechtigkeit.

Q.Gibt es einen Unterschied zwischen 'uwazi' und 'wazi'?

Ja, während 'uwazi' Transparenz und Offenheit betont, bedeutet 'wazi' einfach 'offen' oder 'sichtbar', was weniger den ethischen Aspekt der Ehrlichkeit abdeckt.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary