kuzingatia — meaning in German: zu berücksichtigen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zu berücksichtigen

mwanga

zungumza

haifai

kuona

kuzingatia

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'kuzingatia' wird häufig in geschäftlichen und akademischen Kontexten verwendet, wenn es darum geht, verschiedene Aspekte oder Meinungen zu berücksichtigen. Zum Beispiel könnte ein Manager in einem Meeting sagen: 'Wir müssen die Rückmeldungen der Kunden kuzingaatia, bevor wir die Entscheidung treffen.'

Synonyms & nuances

'Kuzingatia' kann oft durch das Wort 'kuzingatia' ersetzt werden, was sich jedoch mehr auf das Achten selbst bezieht. Während 'kuzingatia' den aktiven Prozess des Berücksichtigens betont, ist 'kuzingatia' eher passiv und weist darauf hin, dass etwas beachtet wird.

Culture

Die Wurzel des Swahili-Wortes 'kuzingatia' stammt vom Verb 'zingatia', was so viel wie 'achten' oder 'beachten' bedeutet. In der swahilischen Kultur hat das Berücksichtigen von Meinungen und Ratschlägen tiefen kulturellen Wert, da Gemeinschaft und Konsens in vielen sozialen und familiären Entscheidungsprozessen eine zentrale Rolle spielen.

FAQ

Q.Was bedeutet 'kuzingatia' auf Deutsch?

'Kuzingatia' bedeutet auf Deutsch 'zu berücksichtigen' und wird verwendet, um auszudrücken, dass man bestimmte Aspekte oder Meinungen in eine Entscheidung einbeziehen sollte.

Q.Wie kann ich 'kuzingatia' in einem Satz verwenden?

Sie könnten sagen: 'Es ist wichtig, die Meinungen aller Teammitglieder kuzingaatia, bevor wir mit dem Projekt fortfahren.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'kuzingatia'?

Ein häufiger Fehler ist, 'kuzingatia' in informellen Gesprächen zu verwenden, wo einfachere Wörter wie 'kuzingatia' passender wären. Achten Sie darauf, dass der Kontext formell bleibt.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary