I'm learning Kiswahili

mwenye — meaning in German: Eigentümer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Eigentümer
ujumuishaji
chungwa
kujifunza
vikwazo
mwenye
Skip this question   
🎓
Learn Swahili for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'mwenye' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Besitz oder Eigentum zu beschreiben. Ein typisches Beispiel ist, wenn jemand fragt, wem ein bestimmtes Fahrzeug gehört, oder wenn man in einem Geschäft nach dem Eigentümer eines Produkts fragt.
Synonyms & nuances
'Mwenye' kann oft mit dem Wort 'mmiliki' verglichen werden, das ebenfalls 'Eigentümer' bedeutet. Während 'mwenye' spezifisch eine Person beschreibt, die etwas besitzt, kann 'mmiliki' auch in einem formelleren Kontext verwendet werden, wie in rechtlichen Dokumenten oder bei Verträgen.
Culture
Das Wort 'mwenye' stammt aus dem Swahili, das viele Bantu-Elemente enthält. In der ostafrikanischen Kultur spielt das Konzept des Eigentums eine wichtige Rolle, da es oft mit dem sozialen Status und der Familientradition verbunden ist. In vielen Gemeinschaften ist der Eigentümer eines Landes oder einer Immobilie oft auch derjenige, der die Verantwortung für die Gemeinschaft trägt.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'mwenye' auf Deutsch?
'Mwenye' bedeutet 'Eigentümer' oder 'Besitzer' auf Deutsch und wird verwendet, um eine Person zu beschreiben, die etwas besitzt.
Q.Wie wird 'mwenye' in einem Satz verwendet?
Ein Beispiel wäre: 'Yeye ndiye mwenye nyumba,' was bedeutet: 'Er/Sie ist der Eigentümer des Hauses.'
Q.Gibt es grammatische Besonderheiten bei 'mwenye'?
'Mwenye' ist ein Nomen, das im Swahili mit der Klasse 1 (Singular) verbunden ist. Es wird oft in Verbindung mit anderen Wörtern verwendet, um Besitzverhältnisse auszudrücken, zum Beispiel in der Form 'mwenye kitu' (der Besitzer von etwas).
Learn swahili with Maspeak →
Swahili Vocabulary