hukumu — meaning in German: Urteil

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Urteil

hukumu

kwenda

kuwasiliana

maana

mara

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'hukumu' wird häufig in rechtlichen Kontexten verwendet, wenn über Urteile oder Entscheidungen in Gerichtsverfahren gesprochen wird. Ein typisches Beispiel wäre, wenn Anwälte während eines Prozesses darauf hinweisen, dass das Gericht ein 'hukumu' fällen muss, um einen Fall zu entscheiden.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'maamuzi', das mehr allgemein für Entscheidungen verwendet wird. Während 'hukumu' spezifisch auf rechtliche Urteile verweist, kann 'maamuzi' auch in alltäglichen Entscheidungsprozessen verwendet werden, wo keine gesetzlichen Konsequenzen anstehen.

Culture

Das Wort 'hukumu' stammt aus dem Arabischen, was seine tiefen Wurzeln im rechtlichen und kulturellen Kontext der Swahili-sprechenden Länder erklärt. In vielen afrikanischen Kulturen, einschließlich der swahilischen, spielt die gemeinschaftliche Rechtsprechung eine wichtige Rolle, was den Begriff auch mit traditionellen Praktiken verbindet.

FAQ

Q.Was bedeutet 'hukumu' auf Deutsch?

'Hukumu' bedeutet auf Deutsch 'Urteil'. Es wird oft in rechtlichen Zusammenhängen verwendet, um eine Entscheidung eines Gerichts zu beschreiben.

Q.Wie wird 'hukumu' im Alltag verwendet?

'Hukumu' kann auch in Gesprächen über persönliche Entscheidungen verwendet werden, um die Ernsthaftigkeit einer Situation zu unterstreichen, wie z.B. bei der Diskussion über moralische Urteile.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'hukumu'?

Ein häufiger Fehler ist, 'hukumu' in informellen Situationen zu verwenden, wo es besser ist, allgemeinere Begriffe wie 'maamuzi' zu verwenden. Es ist wichtig, den Kontext zu berücksichtigen, um die formelle Bedeutung von 'hukumu' zu respektieren.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary