I'm learning
தமிழ்
வரவேற்பு — meaning in German: Willkommen
varavēṟpu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Willkommen
அதிகாரப்பூர்வமாக
adhikārap pūrvamāka
சொல்லி
colli
நீர்
nīr
ஊக்கம்
ūkkam
வரவேற்பு
varavēṟpu
Skip this question
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'வரவேற்பு' wird häufig in sozialen und formellen Situationen verwendet, um Gäste oder Freunde herzlich willkommen zu heißen. Es ist besonders verbreitet bei Festen, Familienfeiern oder bei der Begrüßung neuer Mitglieder in einer Gemeinschaft.
Synonyms & nuances
'வரவேற்பு' ist ein allgemeines Wort für 'Willkommen', während 'சேவுகரணம்' (sēvakaraṇam) eine spezifischere, oft formellere Begrüßung darstellt. 'வரவேற்பு' eignet sich hervorragend für informelle und alltägliche Kontexte, während das andere Wort in offiziellen Rahmenbedingungen bevorzugt wird.
Culture
'வரவேற்பு' hat seine Wurzeln im Tamil und spiegelt die Gastfreundschaft der tamilischen Kultur wider. In vielen tamilischen Haushalten wird Gästen immer ein herzlicher Empfang bereitet, was die Bedeutung des Wortes im täglichen Leben verstärkt. Die Tradition des Willkommens wird oft mit besonderen Zeremonien und Ritualen verbunden, die die Relevanz von Gemeinschaft und Familie unterstreichen.
FAQ
