I'm learning
தமிழ்
காலணி — meaning in German: Schuh
kālaṇi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Schuh
தரங்கம்
tarangam
இந்த
intha
கம்பளம்
kampaḷam
காலணி
kālaṇi
முடிவு
muṭivu
Skip this question
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'காலணி' wird im Alltag häufig verwendet, wenn man über Schuhe spricht, sei es beim Einkaufen in einem Schuhgeschäft oder beim Austausch von Mode-Tipps mit Freunden. In Gesprächen über Festlichkeiten oder traditionelle Kleidung in Tamil Nadu kommt das Wort ebenfalls vor, da Schuhe oft eine wichtige Rolle im Gesamtoutfit spielen.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter des Wortes ist 'சேலை' (selai), was im übertragenen Sinne 'Sohle' oder 'Fußbekleidung' bedeutet. Während 'காலணி' allgemein für Schuhe verwendet wird, kann 'சேலை' spezifischere Assoziationen mit traditionellen Schuhen hervorrufen.
Culture
'காலணி' hat eine interessante Etymologie, die tief in der tamilischen Kultur verwurzelt ist. In der Vergangenheit wurden Schuhe oft aus natürlichen Materialien wie Leder oder Leinen hergestellt, und sie hatten nicht nur praktische Funktionen, sondern auch symbolische Bedeutungen, zum Beispiel bei Hochzeiten und Festen. Die Entwicklung moderner Schuhe hat den Einfluss der westlichen Mode auf die tamilische Kultur verstärkt, was zu einer reichen Vielfalt an Schuhstilen geführt hat.
FAQ
