Definition
▶
ஆசை
aasai
ஆசை என்பது நமக்கு வேண்டிய அல்லது விரும்பியவற்றைப் பெற விரும்புதல் ஆகும்.
Das Wort 'ஆசை' bedeutet, den Wunsch zu haben, das zu bekommen, was man möchte oder begehrt.
▶
எனக்கு ஒரு புதிய கார் வாங்க ஆசை உள்ளது.
enakku oru puthiya kaar vaanga aasai ulladhu.
Ich habe den Wunsch, ein neues Auto zu kaufen.
▶
அவளுக்குப் புத்தகங்களை வாசிக்க ஆசை உள்ளது.
avalukkup putthakangalaik vaasikka aasai ulladhu.
Sie hat den Wunsch, Bücher zu lesen.
▶
நினைத்ததை அடைய ஆசை கொண்டிருக்கிறேன்.
ninaiththathai adaiya aasai kondirukkiren.
Ich habe den Wunsch, das zu erreichen, was ich mir vorgestellt habe.