Definition
▶
புரிந்து கொள்ள
purinthu kollai
புரிந்து கொள்ள என்பது ஒரு விஷயத்தை எளிதாகக் கருத்தடைந்து, அதன் அர்த்தம் அல்லது உள் பொருளை உணர்வதைக் குறிக்கும்.
Verstehen bedeutet, eine Sache leicht zu begreifen und deren Bedeutung oder inneren Inhalt zu erkennen.
▶
அவர் என் விளக்கத்தை முழுமையாக புரிந்து கொள்ளவில்லை.
Avar en vilakkaththai muzhuvadhaga purinthu kollavillai.
Er hat meine Erklärung nicht vollständig verstanden.
▶
நான் இந்த புத்தகத்தை படித்தால், இதில் உள்ள கருத்துகளை புரிந்து கொள்ள முடியும்.
Naan indha puththagaththai padiththal, idhil ulla karuththugalai purinthu kollamudiyum.
Wenn ich dieses Buch lese, kann ich die darin enthaltenen Ideen verstehen.
▶
சமூகத்தை புரிந்து கொள்ள இது மிகவும் முக்கியமாகும்.
Samaugaththai purinthu kollai idhu migavum mukkiyamaagum.
Es ist sehr wichtig, die Gesellschaft zu verstehen.