Definition
▶
ஆழ்ந்த
āḻntta
ஆழ்ந்த என்பது நீண்ட, ஆழம் கொண்ட அல்லது மிகுந்த அர்த்தம் உடையதாகும்.
Tief bedeutet, dass etwas eine große Tiefe oder Intensität hat.
▶
சரசரா ஆழ்ந்த நீர் உள்ள ஆற்றில் நீந்துங்கள்.
sarasara āḻndda nīr uḷḷa āṟṟil nīntuṅkaḷ.
Schwimmen Sie im Fluss mit tiefem Wasser.
▶
ஆழ்ந்த எண்ணங்கள் மனிதனுக்கு மிகுந்த சிரமங்களை தருகின்றன.
āḻndda eṇṇangkaḷ maṉitaṉukku mikunda ciramaṅkaḷai tarukiṉṟaṉ.
Tiefe Gedanken bringen dem Menschen große Schwierigkeiten.
▶
ஆழ்ந்த கண்ணீர் வருவது மிகவும் சோகம்.
āḻndda kaṇṇīr varuvatu mikavum sōkam.
Tiefe Tränen zu vergießen ist sehr traurig.