Definition
▶
தீட்சை
tīṭcai
தீட்சை என்பது ஒரு தன்வழியாக அல்லது ஆன்மீகமாக ஒரு புதிய நிலைக்கு நுழைவதற்கான செயலாகும்.
Die Initiation ist ein Prozess, durch den man in einen neuen Zustand eintritt, entweder auf persönlicher oder spiritueller Ebene.
▶
அவன் தனது தீட்சையை பெற்ற பிறகு, வாழ்க்கையில் புதிய அனுபவங்களை எதிர்கொள்வார்.
avan thanathu tīṭcaiyai petra piṟaku, vāḻkkaikāḷ puthiya anubavangkaḷai etirkoḷvāṉ.
Nach seiner Initiation wird er neue Erfahrungen im Leben machen.
▶
தீட்சை நிகழ்வில் பலர் கலந்து கொண்டனர்.
tīṭcai niṟvalil palar kaḷandu koṇḍaṉar.
Viele nahmen an der Initiationszeremonie teil.
▶
வாழ்க்கையின் புதிய கட்டத்தில் நுழைவதற்கு தீட்சை அவசியமாக இருக்கும்.
vāḻkkaiyiṉ puthiya kaṭṭatthil nuḻaivatharku tīṭcai avasiyamāka irukkum.
Die Initiation wird notwendig sein, um in die neue Phase des Lebens einzutreten.