I'm learning
தமிழ்
பணி — meaning in German: Arbeit
paṇi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Arbeit
அடக்கம்
aṭakkam
சிகப்பு
cikappu
பழமொழி
paḻamoḻi
வெற்றிகரமான
vettrikaramana
பணி
paṇi
Skip this question
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'பணி' wird häufig in formellen und informellen Situationen verwendet. Man hört es oft in Gesprächssituationen über berufliche Aufgaben oder bei Diskussionen über persönliche Missionen und Lebensziele, beispielsweise in einem Vorstellungsgespräch oder beim Austausch über persönliche Projekte.
Synonyms & nuances
'பணி' unterscheidet sich von Wörtern wie 'வேலை' (vēlai), was ebenfalls 'Arbeit' bedeutet. Während 'வேலை' oft eine spezifische berufliche Tätigkeit beschreibt, bezieht sich 'பணி' umfassender auf Aufgaben und Missionen, die auch moralische oder ethische Aspekte enthalten können.
Culture
'பணி' hat seine Wurzeln im Tamil und bedeutet nicht nur 'Arbeit', sondern umfasst auch das Konzept von Mission und Pflichtbewusstsein. Historisch gesehen wird es oft mit der Idee von sozialer Verantwortung verbunden, wie zum Beispiel in gemeinnützigen Organisationen, wo der Fokus auf der Erfüllung einer bestimmten Aufgabe für das Wohl der Gemeinschaft liegt.
FAQ
