I'm learning தமிழ்

தோல்வி — meaning in German: Versagen

tōlvi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Versagen
அழகு
aḻagu
கலந்துக்கொள்
kalaṅtukkoḷ
அண்ணன்
aṇṇaṉ
தோல்வி
tōlvi
ஒப்பந்தம்
oppantam
Skip this question   
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'தோல்வி' wird häufig in Bildungseinrichtungen verwendet, wenn Schüler über ihre Prüfungen sprechen. Es kann auch in geschäftlichen Kontexten vorkommen, wenn es um Misserfolge in Projekten oder Unternehmungen geht.
Synonyms & nuances
'தோல்வி' wird oft synonym mit 'அவசரம்' (avacaram) verwendet, was 'Missgeschick' bedeutet. Während 'தோல்வி' ein allgemeinerer Begriff für Versagen ist, kann 'அவசரம்' eine spezifischere Bedeutung haben, die auf unglückliche Umstände hinweist.
Culture
'தோல்வி' hat eine tiefere kulturelle Bedeutung in der tamilischen Literatur, wo das Thema Versagen oft in Geschichten und Gedichten behandelt wird. Das Wort erinnert an die Philosophie des Lernens aus Misserfolgen – ein zentraler Aspekt der tamilischen Bildungstradition, der betont, dass Versagen einen Schritt zum Erfolg darstellt.
FAQ
Q.Wie wird 'தோல்வி' im Alltag verwendet?
'தோல்வி' wird im Alltag verwendet, um über persönliche Misserfolge zu sprechen, sei es bei Tests oder beruflichen Projekten. Es ist ein geläufiges Wort, das sowohl in Gesprächen als auch in der Schule vorkommt.
Q.Gibt es eine Besonderheit in der Verwendung von 'தோல்வி'?
Ja, 'தோல்வி' wird oft in einem Kontext verwendet, der die Möglichkeit einer Rückkehr oder Verbesserung impliziert. Es ist nicht nur ein Ausdruck von Misserfolg, sondern auch eine Gelegenheit zur Reflexion und zum Lernen.
Q.Wie konjugiert man 'தோல்வி' im Satz?
'தோல்வி' bleibt in seiner Form unverändert, da es sich um ein Substantiv handelt. Beispielsweise könnte man sagen: 'Sein Versuch endete in தோல்வி.'
Learn tamil with Maspeak →
Tamil Vocabulary