Definition
▶
อิ่ม
im
อิ่มหมายถึง ความรู้สึกที่ไม่หิวหรือไม่ต้องการอาหารอีกต่อไป
Voll bedeutet das Gefühl, nicht hungrig zu sein oder kein weiteres Essen mehr zu wollen.
▶
หลังจากที่ทานข้าวเสร็จ ฉันรู้สึกอิ่มมาก
lăng jàk thîi thaan khâao sèt, chǎn rúusùek im mâak
Nachdem ich zu Ende gegessen habe, fühle ich mich sehr voll.
▶
เขาบอกว่าเขาอิ่มแล้วไม่อยากกินอีก
khǎo bɔ̀k wâa khǎo im láew mâi yàak kin ìik
Er sagt, dass er schon voll ist und nicht mehr essen möchte.
▶
อาหารที่ฉันทำวันนี้ทำให้ฉันรู้สึกอิ่ม
āhǎan thîi chǎn tham wan nîi tham hâi chǎn rúusùek im
Das Essen, das ich heute gemacht habe, lässt mich voll fühlen.