Definition
▶
หน้าต่าง
nâa tàang
หน้าต่างคือช่องเปิดในผนังที่สามารถมองเห็นออกไปภายนอกได้ และมักใช้เพื่อให้แสงสว่างและอากาศถ่ายเทเข้ามาในอาคาร
Ein Fenster ist eine Öffnung in einer Wand, durch die man nach draußen sehen kann und die oft genutzt wird, um Licht und Luft ins Gebäude zu lassen.
▶
ฉันเปิดหน้าต่างเพื่อให้ลมเข้าในห้อง
chǎn bpert nâa tàang phêua hâi lom khâo nai hông
Ich öffne das Fenster, um frische Luft ins Zimmer zu lassen.
▶
หน้าต่างนี้มีมุ้งป้องกันแมลง
nâa tàang níi mii múng bprông kan mâlaeng
Dieses Fenster hat ein Netz zum Schutz vor Insekten.
▶
เด็กๆ นั่งอยู่ข้างหน้าต่างและมองดูฝนตก
dèk dèk nâang yùu khâang nâa tàang láe mɔng duu fǒn tòk
Die Kinder sitzen am Fenster und schauen dem Regen zu.