แต่ — meaning in German: Aber

Definition

▶ แต่ tae

คำว่า 'แต่' หมายถึงการแสดงความขัดแย้งหรือการเปลี่ยนแปลงในประโยคที่มีความหมายต่างกัน

Das Wort 'แต่' bedeutet, einen Gegensatz oder einen Wechsel in einem Satz auszudrücken, der einen anderen Sinn hat.

▶ ฉันอยากไปเที่ยว แต่ฝนตก

chan yak bpai tiao, tae fon tok

Ich möchte reisen, aber es regnet.

▶ เขาเก่งมาก แต่เขายังต้องฝึกฝน

khao geng mak, tae khao yang tong feuk fon

Er ist sehr talentiert, aber er muss noch üben.

▶ อาหารที่นี่อร่อย แต่ราคาค่อนข้างสูง

ahan thi ni aroi, tae raa kha kon khang suung

Das Essen hier ist lecker, aber die Preise sind ziemlich hoch.