Definition
▶
ผิดหวัง
phit-wang
ความรู้สึกที่ไม่พอใจกับบางสิ่งหรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้น
Ein Gefühl der Unzufriedenheit mit etwas oder einer Situation, die passiert ist.
▶
เขารู้สึกผิดหวังเมื่อไม่ได้รับรางวัลที่ตั้งใจไว้
khao rúusʉ̀k phit-wang mʉ̂a mâi dâi ráp ráwāng, thî tàngjai wái
Er fühlte sich enttäuscht, als er den Preis, den er sich gewünscht hatte, nicht erhielt.
▶
เธอผิดหวังที่เพื่อนๆ ไม่มาในวันเกิดของเธอ
thəə phit-wang thî pʉ̂an pʉ̂an mâi maa nai wan kɨ̀t kʰɔ̌ng thəə
Sie war enttäuscht, dass ihre Freunde an ihrem Geburtstag nicht kamen.
▶
เขารู้สึกผิดหวังกับผลสอบที่ไม่ดี
khao rúusʉ̀k phit-wang kàp phǒn sɔ̀ɔp thî mâi dii
Er fühlte sich enttäuscht über das schlechte Prüfungsergebnis.