Definition
▶
การหลอมรวม
kaan lorm ruam
การหลอมรวมคือกระบวนการที่สารหรือสิ่งต่าง ๆ รวมเข้าด้วยกันเพื่อสร้างสิ่งใหม่ที่มีคุณสมบัติที่แตกต่างไปจากเดิม
Fusion ist der Prozess, bei dem Substanzen oder Elemente zusammenkommen, um etwas Neues mit unterschiedlichen Eigenschaften zu schaffen.
▶
การหลอมรวมของวัฒนธรรมในเมืองใหญ่สามารถสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ได้
kaan lorm ruam khong watthanatham nai mueang yai sanak san thiang mai mai dai
Die Fusion von Kulturen in großen Städten kann Neues schaffen.
▶
การหลอมรวมระหว่างเทคโนโลยีและศิลปะทำให้เกิดนวัตกรรมที่น่าทึ่ง
kaan lorm ruam rawang technology lae silapa tham hai keut nawattakam thi na thueng
Die Fusion von Technologie und Kunst führt zu erstaunlichen Innovationen.
▶
การหลอมรวมของอาหารจากหลายประเทศทำให้เราได้รสชาติใหม่
kaan lorm ruam khong aahaan chak lai prateht tham hai rao dai rottchat mai
Die Fusion von Speisen aus verschiedenen Ländern gibt uns neue Geschmackserlebnisse.