I'm learning
ไทย
ความรู้ — meaning in German: Wissen
khwām rúu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Wissen
สำคัญ
sam khan
ปฏิสัมพันธ์
bpa-ti-samphan
ความรู้
khwām rúu
ยั่งยืน
yang yuen
อดทน
otthon
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort ความรู้ wird häufig in akademischen und professionellen Kontexten verwendet. In Universitäten und bei Fachkonferenzen sprechen die Menschen oft über ihr Wissen, um ihre Expertise zu betonen. Auch im Alltag, wenn Freunde über neue Erkenntnisse diskutieren, kommt dieser Begriff oft vor.
Synonyms & nuances
Ein nahestehendes Wort ist ความเข้าใจ (kham khâo jai), was 'Verständnis' bedeutet. Während ความรู้ sich auf das Ansammeln von Informationen bezieht, impliziert ความเข้าใจ ein tieferes Verständnis und die Fähigkeit, diese Informationen anzuwenden. In einem Gespräch über theoretisches Wissen würde man eher ความรู้ verwenden, während man bei praktischen Anwendungen ความเข้าใจ bevorzugen könnte.
Culture
Das Wort ความรู้ setzt sich aus den Wurzeln ความ (kham), was 'Zustand' bedeutet, und รู้ (rúu), was 'wissen' bedeutet, zusammen. In der thailändischen Kultur hat Wissen eine hohe Wertschätzung, da es als Schlüssel zu persönlichem und gesellschaftlichem Fortschritt angesehen wird. Historisch gesehen wurde Wissen oft in buddhistischen Klöstern bewahrt und weitergegeben.
FAQ
