Definition
▶
อย่างระมัดระวัง
yang ra-mat-ra-wang
การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างระมัดระวังหมายถึงการทำอย่างมีสติและรอบคอบ เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดหรืออันตราย
Etwas vorsichtig zu tun bedeutet, es mit Achtsamkeit und Sorgfalt zu tun, um Fehler oder Gefahren zu vermeiden.
▶
เขาขับรถอย่างระมัดระวังในสภาพอากาศที่เลวร้าย
Khao khap rot yang ra-mat-ra-wang nai saphaap aakaat thi leo rai
Er fährt vorsichtig bei schlechtem Wetter.
▶
โปรดอ่านคำแนะนำอย่างระมัดระวังก่อนเริ่มทำการทดลอง
Bproht aan kham naenam yang ra-mat-ra-wang kon roem tham kan thotlong
Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig, bevor Sie mit dem Experiment beginnen.
▶
เธอเลือกซื้อของอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เสียเงินมากเกินไป
Ther lueak seu khong yang ra-mat-ra-wang phuea mai hai sia ngoen mak koen pai
Sie kauft vorsichtig ein, um nicht zu viel Geld auszugeben.