Definition
▶
ชวนคิด
chuan khit
ชวนคิดหมายถึงข้อเสนอหรือแนวคิดที่กระตุ้นให้คิดหรือพิจารณาอย่างลึกซึ้ง
Schmackhaftes Angebot oder Ideen, die zum Nachdenken oder tiefen Überlegungen anregen.
▶
บทความนี้มีชวนคิดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
botkham ni mii chuan khit kiao kap kan plianplaeng saphap phum iakhat
Dieser Artikel bietet Denkanstöße über den Klimawandel.
▶
การสนทนาครั้งนี้ชวนคิดเกี่ยวกับอนาคตของเทคโนโลยี
kan sonthana khrang ni chuan khit kiao kap anakhot khong theknoloyi
Dieses Gespräch regt zum Nachdenken über die Zukunft der Technologie an.
▶
หนังสือเล่มนี้ชวนคิดเกี่ยวกับการพัฒนาตนเอง
nangseu lem ni chuan khit kiao kap kan patthana ton eng
Dieses Buch regt zum Nachdenken über die persönliche Entwicklung an.