I'm learning
ไทย
ปัญญา · Thai
bpan yā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
อร่อย
aroy
ตระหนัก
trā nàk
สำคัญ
sam khan
ปัญญา
bpan yā
อารยะธรรม
arayatham
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'ปัญญา' wird häufig in Diskussionen über Intelligenz und Klugheit verwendet. Thai-Sprecher nutzen es oft in akademischen Kontexten oder bei Gesprächen über persönliche Entwicklung, um die Bedeutung von Weisheit und Überlegung zu betonen.
Synonyms & nuances
'ปัญญา' unterscheidet sich von dem ähnlichen Wort 'สติ' (sati), das Achtsamkeit oder Bewusstheit bedeutet. Während 'ปัญญา' auf intellektuelles Verständnis hinweist, bezieht sich 'สติ' mehr auf das unmittelbare Bewusstsein des gegenwärtigen Moments. Du würdest 'ปัญญา' verwenden, wenn du über kluge Entscheidungen nachdenkst, während 'สติ' sich auf das Hier und Jetzt konzentriert.
Culture
Das Wort 'ปัญญา' hat seine Wurzeln im Pali und Sanskrit, wo es mit Weisheit und Verständnis assoziiert wird. In der thailändischen Kultur spielt Bildung eine zentrale Rolle, und 'ปัญญา' wird oft in Zusammenhang mit dem Streben nach Wissen und Selbstverbesserung verwendet. Es wird auch in buddhistischen Lehren hervorgehoben, wo Weisheit als eine der höchsten Tugenden gilt.
FAQ
