นอน — meaning in German: schlafen

non · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schlafen

ชวนคิด

chuan khít

นอน

non

รู้

roo

คำตอบ

kham tɔ̀ɔp

ยุติธรรม

yutthitham

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'นอน' wird oft im Alltag verwendet, wenn es um das Schlafen geht. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Ich gehe jetzt schlafen' ('ฉันจะนอนตอนนี้'). Auch in entspannten Gesprächen unter Freunden wird 'นอน' häufig verwendet, um über Schlafgewohnheiten oder Müdigkeit zu sprechen.

Synonyms & nuances

'นอน' ist ein allgemeines Wort für schlafen, während das Wort 'พักผ่อน' (pák-pǒn) eher Erholung oder Ausruhen bedeutet. Wenn du speziell über das Einschlafen sprichst, ist 'นอน' die passendere Wahl, während 'พักผ่อน' einen breiteren Kontext der Entspannung anspricht.

Culture

Das Wort 'นอน' hat seine Wurzeln im alten Thai und ist eng mit der Idee der Ruhe verbunden, die in der thailändischen Kultur einen hohen Stellenwert hat. Schlaf wird oft als wichtiger Teil des Lebens betrachtet, und es gibt zahlreiche Redewendungen, die das Bedürfnis nach Schlaf oder Erholung thematisieren, was die kulturelle Bedeutung des Wortes unterstreicht.

FAQ

Q.Wie sagt man 'schlafen' auf Thai?

'Schlafen' auf Thai ist 'นอน'. Es wird in vielen alltäglichen Kontexten verwendet, um den Vorgang des Schlafens zu beschreiben.

Q.Wie benutzt man das Wort 'นอน' in einem Satz?

Ein typischer Satz könnte sein: 'ฉันต้องการนอน' ('Ich möchte schlafen'). Hier wird das Wort klar in einem informellen Kontext verwendet.

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'นอน'?

Ja, es gibt viele Redewendungen, wie zum Beispiel 'นอนหลับ' (non-láp), was 'fest schlafen' bedeutet. Dies zeigt, dass es verschiedene Nuancen in der Verwendung des Wortes gibt.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary