I'm learning ไทย

ประสบการณ์ — meaning in German: Erfahrung

prasopkan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Erfahrung
สนุก
sanuk
ความเป็นมา
khwampenma
ประสบการณ์
prasopkan
สิบเอ็ด
sip et
วันอาทิตย์
wan athit
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort ประสบการณ์ wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, persönliche Erlebnisse oder Erkenntnisse zu teilen. Zum Beispiel könnte jemand in Thailand beim Erzählen von Reiseabenteuern oder beruflichen Herausforderungen sagen: 'Meine ประสบการณ์ in diesem Job hat mir viel beigebracht.'
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist ประสบการณ์ชีวิต (prasopkan cheewit), was 'Lebens­erfahrung' bedeutet. Während ประสบการณ์ allgemein für Erfahrungen in verschiedenen Lebensbereichen verwendet wird, fokussiert sich das zweite Wort speziell auf die Erfahrungen, die man im Laufe des Lebens gesammelt hat.
Culture
Das Wort ประสบการณ์ hat seine Wurzeln im Sanskrit und spiegelt den tiefen Wert wider, den die thailändische Kultur Erfahrungen beim Lernen und Wachsen beimisst. In Thailand wird oft betont, dass wahres Wissen und Verständnis durch persönliche Erfahrungen gewonnen werden, was in vielen traditionellen Lehrmethoden verwurzelt ist.
FAQ
Q.Wie verwendet man das Wort ประสบการณ์ im Satz?
Man kann das Wort ประสบการณ์ verwenden, um über persönliche Erlebnisse zu sprechen, z.B. 'Meine ประสบการณ์ im Ausland hat mein Leben verändert.'
Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit ประสบการณ์?
Ja, eine häufige Redewendung ist 'เรียนรู้จากประสบการณ์' (rian ruu jak prasopkan), was bedeutet 'aus Erfahrungen lernen'.
Q.Sind die Formen des Wortes ประสบการณ์ variabel?
Das Wort selbst bleibt unverändert, aber man kann es mit anderen Wörtern kombinieren, um spezifischere Bedeutungen zu erzeugen, wie in 'ประสบการณ์การทำงาน' (prasopkan kan tham-ngan) für 'Berufserfahrung'.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary