Definition
▶
อารยะธรรม
a-ra-ya-tham
อารยะธรรมหมายถึงการพัฒนาของสังคมที่มีความซับซ้อนและมีระบบการจัดการที่ดี รวมถึงวัฒนธรรมและความรู้ที่ก่อให้เกิดความเจริญรุ่งเรือง
Zivilisation bezieht sich auf die Entwicklung einer komplexen Gesellschaft mit gutem Management und umfasst Kultur und Wissen, die zu Wohlstand führen.
▶
อารยะธรรมของไทยมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและหลากหลาย
a-ra-ya-tham khong Thai mii bpra-wat-sat thii yaao-naan lae laak-lai
Die Zivilisation Thailands hat eine lange und vielfältige Geschichte.
▶
การศึกษาเป็นส่วนสำคัญในการพัฒนาอารยะธรรม
gaan-seuk-saa bpen suan-sam-khan nai-kaan phat-tha-na a-ra-ya-tham
Bildung ist ein wichtiger Bestandteil der Entwicklung der Zivilisation.
▶
อารยะธรรมในยุคโบราณมีการวางแผนเมืองอย่างมีระเบียบ
a-ra-ya-tham nai yook bo-raan mii gaan-waang-phaaen meung yaang mii ra-beab
Die Zivilisation in der Antike hatte eine geordnete Stadtplanung.