Definition
▶
ความเชื่อ
khwām chuea
ความเชื่อคือการยึดมั่นหรือการไว้วางใจในสิ่งที่ไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่ชัดเจน
Glauben ist das Festhalten oder Vertrauen in etwas, das keine klaren wissenschaftlichen Beweise hat.
▶
ความเชื่อของเขาเกี่ยวกับโชคลาภทำให้เขาลงทุนในหวย
khwām chuea khong khao kiaokab choklaph tham hai khao longthun nai huai
Sein Glaube an das Glück hat ihn dazu gebracht, in Lotterien zu investieren.
▶
หลายคนมีความเชื่อว่าเทพเจ้าจะปกป้องพวกเขาจากอันตราย
lái khon mī khwām chuea wâa thep chao ja pokpong phuak khao jàak antrāi
Viele Menschen glauben, dass die Götter sie vor Gefahren schützen werden.
▶
ความเชื่อในวัฏจักรชีวิตทำให้เขาเข้าใจความตายในทางที่แตกต่าง
khwām chuea nai watjak chīwit tham hai khao khāojai khwām tāi nai thāng thī tàek tāng
Der Glaube an den Kreislauf des Lebens hat ihm ein anderes Verständnis des Todes gegeben.