อัตลักษณ์ — meaning in German: Identität

àt-lák · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Identität

อัตลักษณ์

àt-lák

เสมอ

sa me

ประสบความสำเร็จ

prasop khwām samret

ซุป

sup

ความสัมพันธ์

khwām sǎm phàn

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Das Wort 'อัตลักษณ์' wird häufig in Diskussionen über nationale Identität und kulturelle Zugehörigkeit verwendet. In akademischen Kreisen, insbesondere in der Soziologie und Anthropologie, taucht es oft auf, wenn es um die Untersuchung von ethnischen Gruppen und deren Selbstverständnis geht.

Synonyms & nuances

'อัตลักษณ์' wird oft mit 'ตัวตน' (tua ton) verglichen, was 'Persönlichkeit' bedeutet. Während 'ตัวตน' mehr auf das individuelle Selbst eingeht, bezieht sich 'อัตลักษณ์' eher auf die kollektive Identität einer Gruppe oder Nation.

Culture

'อัตลักษณ์' setzt sich aus zwei Teilen zusammen: 'อัต' bedeutet 'selbst' und 'ลักษณ์' bedeutet 'Merkmal'. In der thailändischen Kultur spielt die Identität eine zentrale Rolle, besonders in Zeiten politischer Umbrüche, wo die Menschen ihre kulturelle Zugehörigkeit betonen.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'อัตลักษณ์' auf Deutsch?

'อัตลักษณ์' bedeutet auf Deutsch 'Identität'. Es bezieht sich auf die Merkmale, die eine Person oder Gruppe definieren und unterscheiden.

Q.Wie wird 'อัตลักษณ์' in einem Satz verwendet?

Man könnte sagen: 'Die kulturelle อัตลักษณ์ der Thais ist sehr ausgeprägt und beeinflusst ihr tägliches Leben.'

Q.Gibt es spezielle Grammatikregeln für 'อัตลักษณ์'?

'อัตลักษณ์' ist ein Nomen und folgt den typischen thailändischen Nomenregeln. Es wird in der Regel im Singular verwendet, wenn man über Identität spricht.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary