ความมั่นใจ — meaning in German: Vertrauen

Definition

▶ ความมั่นใจ khwām mân jai

ความมั่นใจหมายถึงความรู้สึกที่มีความเชื่อมั่นในตนเองหรือความสามารถของตนในการทำสิ่งต่าง ๆ ได้สำเร็จ

Selbstvertrauen bedeutet das Gefühl, Vertrauen in sich selbst oder die eigenen Fähigkeiten zu haben, um Dinge erfolgreich zu erledigen.

▶ เขามีความมั่นใจในการพูดต่อหน้าคนจำนวนมาก

khao mī khwām mân jai nai kān phūt tɔ̀ nā khon jamnuan māk

Er hat Vertrauen, vor vielen Menschen zu sprechen.

▶ ความมั่นใจของเธอเพิ่มขึ้นเมื่อได้ฝึกฝน

khwām mân jai khǎng thoe pêrm khuen mʉ̂a dāi fʉ̀k fǒn

Ihr Vertrauen wächst, wenn sie übt.

▶ การมีความมั่นใจช่วยให้เขาประสบความสำเร็จในชีวิต

kān mī khwām mân jai chûai hāi khao prāsòp khwām s̄ảmrét nai chīwit

Selbstvertrauen hilft ihm, im Leben erfolgreich zu sein.