สูง — meaning in German: hoch

sung · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hoch

น่ารัก

nâa rák

สูง

sung

สนุก

sanuk

อาการ

aakāan

ลึกซึ้ง

luek seung

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'สูง' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Höhen oder Positionen geht. Zum Beispiel könnten Thai-Muttersprachler sagen, dass ein Gebäude 'สูง' ist, oder sie beschreiben die 'สูง' des Berges, wenn sie darüber sprechen, wo sie wandern wollen.

Synonyms & nuances

'สูง' kann durch das Wort 'ใหญ่' ersetzt werden, das 'groß' bedeutet. Während 'ใหญ่' eine allgemeinere Größe beschreibt, bezieht sich 'สูง' spezifisch auf vertikale Höhe, was in bestimmten Kontexten entscheidend ist.

Culture

Das Wort 'สูง' hat seine Wurzeln im alten Sanskrit und spiegelt die Bedeutung von Höhen und Erhebungen wider. In Thailand spielt die Vorstellung von Höhen eine Rolle in der Kultur, insbesondere bei der Verehrung von Bergen und heiligen Stätten, die oft als 'สูง' angesehen werden.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'สูง' im Satz?

'สูง' wird verwendet, um die Höhe von Objekten oder Orten zu beschreiben, z.B. 'Das Gebäude ist สูง.' (Das Gebäude ist hoch.)

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'สูง'?

Ja, eine häufige Redewendung ist 'สูงส่ง', was 'erhaben' oder 'hochstehend' bedeutet, und wird oft in einem kulturellen Kontext genutzt.

Q.Welche grammatikalischen Formen hat 'สูง'?

'สูง' bleibt in der Regel unverändert, aber es kann mit anderen Wörtern kombiniert werden, um verschiedene Bedeutungen wie 'สูงมาก' (sehr hoch) zu bilden.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary