Definition
▶
แรงจูงใจ
raeng jung jai
แรงจูงใจหมายถึงสิ่งที่กระตุ้นให้เกิดความตั้งใจหรือความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Motivation bezieht sich auf das, was den Willen oder die Anstrengung anregt, etwas zu tun.
▶
แรงจูงใจในการทำงานของเขาคือการสร้างอนาคตที่ดีให้กับครอบครัว
raeng jung jai nai kan thamngan khong khao khue kan saang anakhot thi di hai kab khropkhrua
Sein Motivationsfaktor für die Arbeit ist es, eine bessere Zukunft für seine Familie zu schaffen.
▶
นักเรียนต้องมีแรงจูงใจในการเรียนเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ
nakrian tong mi raeng jung jai nai kan rian phuea thi ja prasop khwamsamret
Schüler müssen Motivation zum Lernen haben, um erfolgreich zu sein.
▶
การตั้งเป้าหมายช่วยเพิ่มแรงจูงใจในการออกกำลังกาย
kan tang pao mai chuai phoeum raeng jung jai nai kan ok kamlangkai
Das Setzen von Zielen erhöht die Motivation für das Training.