มัน — meaning in German: es

mān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for es

หลาย

lai

แสวงหา

saewangha

แรงจูงใจ

rǣng cūngcai

สุข

suk

มัน

mān

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort มัน wird im alltäglichen Gespräch verwendet, um auf Dinge oder Situationen zu verweisen, die bereits bekannt sind. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'มันอร่อยมาก' (Es ist sehr lecker), während er über ein Gericht spricht.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'นี่' (nī), was 'dies' bedeutet. Während มัน allgemein für Dinge verwendet wird, die nicht direkt angesprochen werden, sorgt 'นี่' für einen unmittelbaren Bezug.

Culture

Das Wort มัน hat seine Wurzeln im alten Thai und steht in vielen Dialekten, einschließlich Isaan, für 'es'. Interessanterweise wird มัน nicht nur für unbelebte Objekte verwendet, sondern auch in informellen Gesprächen über Tiere oder sogar Menschen, was die Flexibilität der thailändischen Sprache unterstreicht.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort มัน in einem Satz?

Man kann มัน verwenden, um auf etwas hinzuweisen, das bereits erwähnt wurde. Beispielsweise: 'อาหารนี้อร่อยมาก มันดีจริงๆ' (Dieses Essen ist sehr lecker, es ist wirklich gut).

Q.Gibt es alternative Wörter für มัน?

Ja, in speziellen Kontexten kann man auch 'มันส์' (máns) verwenden, was Spaß oder Freude bedeutet. Es bezieht sich jedoch mehr auf das Gefühl als auf das Objekt selbst.

Q.Ist มัน ein formelles oder informelles Wort?

มันท ist neutral und kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden. Achten Sie jedoch darauf, in formellen Situationen die Höflichkeitsformen zu wahren.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary