I'm learning
ไทย
ความหลากหลาย — meaning in German: Diversität
khwamlaklai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Diversität
น่าสนใจ
nâa sǒn jai
ความจริง
khwamtjing
ความหลากหลาย
khwamlaklai
อารยะ
ʔārayā
ชั่วโมง
chua mong
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort ความหลากหลาย wird häufig in Diskussionen über gesellschaftliche Themen verwendet, besonders wenn es um Integration, Multikulturalität oder die Akzeptanz unterschiedlicher Lebensweisen geht. Ein Beispiel wäre ein Gespräch über die Vielfalt der Kulturen in Thailand während eines interkulturellen Workshops.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter des Begriffs ist Vielfalt (ความหลากหลาย) im Sinne von biologischer Vielfalt. Während ความหลากหลาย oft auf kulturelle und soziale Aspekte verweist, betont das Wort Vielfalt eher die Unterschiede in der Natur. Daher würde man ความหลากหลาย verwenden, wenn man über kulturelle Themen spricht.
Culture
Das thailändische Wort ความหลากหลาย setzt sich aus mehreren Teilen zusammen: ความ (kwam) bedeutet 'Zustand' oder 'Natur', und หลาย (lai) bedeutet 'viele' oder 'verschiedene'. In der thailändischen Gesellschaft hat Diversität eine besondere Bedeutung, da Thailand eine reiche Mischung aus ethnischen Gruppen und Traditionen beherbergt, was sich auch in der Küche und den Festivitäten des Landes widerspiegelt.
FAQ
