Definition
▶
ปัญหาซับซ้อน
panha sapson
ปัญหาซับซ้อนหมายถึงปัญหาที่มีความซับซ้อนหรือหลายมิติ ทำให้การแก้ไขเป็นเรื่องยากและต้องใช้ความคิดอย่างลึกซึ้ง
Komplexe Probleme beziehen sich auf Schwierigkeiten, die vielschichtig oder kompliziert sind, was das Lösen schwierig macht und tiefere Überlegungen erfordert.
▶
การวิเคราะห์ปัญหาซับซ้อนในองค์กรต้องใช้เวลานาน
kan wikhro panha sapson nai ongkon tong chai wela nan
Die Analyse komplexer Probleme in einer Organisation erfordert viel Zeit.
▶
เขาเผชิญกับปัญหาซับซ้อนมากในโครงการนี้
khao pacheun kap panha sapson mak nai khrongkan ni
Er sieht sich in diesem Projekt mit sehr komplexen Problemen konfrontiert.
▶
การแก้ไขปัญหาซับซ้อนจะต้องใช้ทีมงานที่มีความเชี่ยวชาญ
kan kae khai panha sapson ja tong chai team ngan thi mi khwamsiaochan
Die Lösung komplexer Probleme erfordert ein Team mit Fachwissen.