Definition
▶
ค้นพบ
khǒn phóp
ค้นพบหมายถึงการค้นหาและพบสิ่งใหม่หรือความจริงที่ไม่เคยรู้มาก่อน
Entdecken bedeutet, etwas Neues oder eine Wahrheit zu finden, die man zuvor nicht kannte.
▶
นักวิทยาศาสตร์ค้นพบวิธีใหม่ในการรักษาโรค
nákwítthayasāt khǒn phóp wíthī mài nā kān rákhsā rōk
Wissenschaftler entdeckten eine neue Methode zur Behandlung von Krankheiten.
▶
เด็กหญิงค้นพบว่าตนมีความสามารถพิเศษในการร้องเพลง
dèk yǐng khǒn phóp wâa ton mī khwām sǎmāth písèd nā kān róng phléng
Das Mädchen entdeckte, dass sie besondere Fähigkeiten im Singen hat.
▶
เราเพิ่งค้นพบว่ามีแหล่งน้ำใหม่ในพื้นที่นี้
rao phêung khǒn phóp wâa mī lɛ̀ng nám mài nai phǒnthī nī́
Wir haben gerade entdeckt, dass es hier eine neue Wasserquelle gibt.