bata — meaning in German: Kind

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kind

sama-samang

sulit

pagsasalo

bata

paligid

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Das Wort 'bata' wird oft im Alltag verwendet, wenn Erwachsene mit Kindern sprechen oder über sie reden. Zum Beispiel könnte eine Mutter sagen: 'Mein bata spielt im Park', wenn sie ihren Sohn oder ihre Tochter beschreibt. In Gesprächen unter Freunden wird 'bata' ebenfalls verwendet, um humorvoll oder liebevoll auf Kinder zu verweisen.

Synonyms & nuances

'Bata' kann oft mit 'anak' (Kind oder Nachkomme) verglichen werden, wobei 'anak' eine formellere und umfassendere Bedeutung hat, die auch für Jugendliche und Erwachsene verwendet werden kann. 'Bata' hingegen bezieht sich speziell auf jüngere Kinder und wird in alltäglichen Gesprächen häufiger verwendet.

Culture

'Bata' hat Wurzeln im Tagalog, der Amtssprache der Philippinen. Es ist ein häufiges und liebevolles Wort für Kinder, das oft auch in Liedern, Spielen und Erzählungen vorkommt. In der philippinischen Kultur spielt Familie eine zentrale Rolle, und das Wort 'bata' bringt die enge Bindung und Fürsorge zwischen Erwachsenen und Kindern zum Ausdruck.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'bata' richtig verwendet?

'Bata' wird verwendet, um jüngere Kinder zu beschreiben. Es ist wichtig, es in einem informellen Kontext zu verwenden, wie z.B. im Gespräch mit Freunden oder Familienmitgliedern.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'bata'?

Ja, einige Ausdrücke sind 'bata pa' (noch ein Kind) oder 'mga bata' (die Kinder). Diese Ausdrücke sind nützlich, um über Gruppen von Kindern zu sprechen.

Q.Welche Fehler sollte ich beim Gebrauch von 'bata' vermeiden?

'Bata' sollte nicht für Erwachsene verwendet werden, da es spezifisch für Kinder ist. Achte darauf, den Kontext und die Beziehung zu berücksichtigen, wenn du das Wort verwendest.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary