malusog — meaning in German: gesund

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gesund

mag-aral

masarap

malusog

huwebes

para sa

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'malusog' wird von Filipinos häufig in Gesprächen über Gesundheit, Ernährung und Lebensstil verwendet. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich fühle mich malusog, weil ich regelmäßig Sport mache und gesund esse.' Es wird auch oft in ärztlichen Kontexten verwendet, wenn Ärzte den Gesundheitszustand eines Patienten beschreiben.

Synonyms & nuances

'Malusog' bedeutet konkret gesund oder wohlgenährt, während das Wort 'masigla' lebhaft oder energetisch bedeutet. Man würde 'malusog' verwenden, um den physischen Gesundheitszustand zu beschreiben, während 'masigla' eher die Vitalität oder Energie einer Person beschreibt.

Culture

'Malusog' stammt aus dem Tagalog und ist tief in der philippinischen Kultur verwurzelt, wo Gesundheit oft mit einem aktiven Lebensstil und der Zubereitung frischer, lokaler Speisen verbunden ist. Die Verwendung des Begriffs ist nicht nur eine Beschreibung des physischen Zustands, sondern spiegelt auch den kulturellen Fokus auf ganzheitliches Wohlbefinden wider, das oft in Familientreffen und Festen thematisiert wird.

FAQ

Q.Was ist die genaue Übersetzung von 'malusog'?

'Malusog' bedeutet auf Deutsch 'gesund'. Es bezieht sich auf den physischen und manchmal auch den geistigen Gesundheitszustand einer Person.

Q.Wie kann ich 'malusog' in einem Satz verwenden?

Ein Beispiel wäre: 'Die frischen Früchte und das Gemüse in meiner Diät machen mich malusog.'

Q.Gibt es eine grammatikalische Besonderheit bei 'malusog'?

'Malusog' wird nicht dekliniert und bleibt in seiner Form unverändert, unabhängig von der Satzstruktur, in der es verwendet wird.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary