I'm learning Filipino

pag-unlad · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
maginhawa
pag-unlad
oras
katapatan
o
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
Das Wort 'pag-unlad' wird häufig in politischen, wirtschaftlichen und sozialen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um Fortschritt und Verbesserung in der Gesellschaft geht. Beispielsweise könnte ein Politiker während einer Wahlkampfrede über den 'pag-unlad' der Infrastruktur seines Landes sprechen.
Synonyms & nuances
'Pag-unlad' lässt sich durch das Wort 'kaunlaran' ersetzen, was auch 'Entwicklung' bedeutet, aber oft in einem breiteren Kontext verwendet wird, der sowohl wirtschaftlichen als auch sozialen Fortschritt umfasst. Während 'pag-unlad' spezifischere Fortschritte betont, bezieht sich 'kaunlaran' mehr auf den gesamten Entwicklungsprozess.
Culture
'Pag-unlad' stammt vom Wurzelverb 'unlad', was so viel wie 'aufsteigen' oder 'vorankommen' bedeutet. In der philippinischen Kultur spielt Entwicklung eine zentrale Rolle, da viele Überlegungen zu wirtschaftlichem Wachstum und sozialer Gerechtigkeit oft auf diesen Begriff zurückgreifen. Interessanterweise wird das Wort auch in der Bildung verwendet, um den Fortschritt von Schülern und Studenten zu beschreiben.
FAQ
Q.Was bedeutet 'pag-unlad' auf Deutsch?
'Pag-unlad' bedeutet auf Deutsch 'Entwicklung' und bezieht sich auf den Fortschritt in verschiedenen Lebensbereichen, insbesondere in politischen und sozialen Kontexten.
Q.Wie wird 'pag-unlad' im Alltag verwendet?
'Pag-unlad' wird oft in Gesprächen über wirtschaftliche Fortschritte, Bildungsreformen oder soziale Veränderungen verwendet. Es ist ein gutes Wort, um positive Entwicklungen in der Gesellschaft zu beschreiben.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'pag-unlad'?
Ein häufiger Fehler ist es, 'pag-unlad' in einem rein persönlichen Kontext zu verwenden, wo man stattdessen 'paglago' (Wachstum) nutzen sollte. 'Pag-unlad' bezieht sich eher auf kollektive Fortschritte.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary