mahirap — meaning in German: schwierig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schwierig

limang

surpresa

mababa

sama-samang

mahirap

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort "mahirap" wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Herausforderungen oder Schwierigkeiten geht. Beispielsweise könnte ein Student sagen, dass ein bestimmtes Fach in der Schule "mahirap" ist, oder jemand könnte beschreiben, wie schwierig es ist, einen Weg durch den Verkehr in Manila zu finden.

Synonyms & nuances

"Mahirap" wird oft verwendet, um Schwierigkeiten zu beschreiben, während das Wort "masalimuot" eine tiefergehende Komplexität andeutet. Man würde "mahirap" in alltäglichen Situationen verwenden, während "masalimuot" eher in literarischen oder formellen Kontexten vorkommt.

Culture

Das Wort "mahirap" hat seine Wurzeln im Tagalog und ist ein gängiger Begriff in der philippinischen Kultur, der oft in Alltagsgesprächen verwendet wird. Interessanterweise spiegelt die Verwendung dieses Wortes nicht nur die Schwierigkeiten wider, sondern auch die resiliente Einstellung der Filipinos, Herausforderungen mit Humor und Entschlossenheit zu begegnen.

FAQ

Q.Was bedeutet "mahirap" auf Deutsch?

"Mahirap" bedeutet auf Deutsch "schwierig". Es beschreibt Situationen oder Aufgaben, die herausfordernd oder anstrengend sind.

Q.Wie benutze ich "mahirap" in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: "Das ist ein mahirap Problem, das wir lösen müssen."

Q.Gibt es eine informelle Form von "mahirap"?

Im informellen Kontext könnte man auch "hirap" verwenden, was weniger formell klingt, aber die gleiche Bedeutung hat.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary