I'm learning Filipino

sulong · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
sakay
sulong
mahal na mahal
pag-unlad
mata
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'sulong' wird häufig in militärischen und sportlichen Kontexten verwendet, um den Fortschritt oder das Vorankommen zu beschreiben. Beispielsweise könnte ein Trainer sagen: 'Sulong, Team!' um die Spieler zu motivieren, ihren Angriff zu intensivieren.
Synonyms & nuances
'Sulong' kann mit 'umusad' verglichen werden, was ebenfalls 'fortschreiten' bedeutet. Der Hauptunterschied liegt darin, dass 'sulong' oft eine aktive, zielgerichtete Bewegung impliziert, während 'umusad' auch im übertragenen Sinne verwendet werden kann, etwa in Bezug auf den Fortschritt in einem Projekt.
Culture
Die Wurzel des Wortes 'sulong' stammt vom spanischen 'sulongar', was so viel wie 'vorwärts gehen' bedeutet. In der philippinischen Kultur wird das Wort oft in motivierenden Reden oder bei sportlichen Wettbewerben verwendet, um den Geist des Vorwärtsdrängens zu fördern und die Menschen dazu zu inspirieren, ihre Ziele zu verfolgen.
FAQ
Q.Was bedeutet 'sulong' auf Deutsch?
'Sulong' bedeutet auf Deutsch 'vorwärts' oder 'fortschreiten'. Es wird verwendet, um den aktiven Fortschritt in verschiedenen Kontexten zu beschreiben.
Q.Wie kann ich 'sulong' in einem Satz verwenden?
Ein Beispiel wäre: 'Sulong sa laban!' was bedeutet: 'Vorwärts im Kampf!'. Hier wird 'sulong' verwendet, um Motivation auszudrücken.
Q.Gibt es besondere Regeln für die Verwendung von 'sulong'?
'Sulong' wird häufig im Imperativ verwendet, um Anweisungen zu geben, und kann auch in positiven Aufforderungen vorkommen. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen, um die Bedeutung richtig zu vermitteln.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary