I'm learning Filipino

kaguluhan — meaning in German: Chaos

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Chaos
pakikipag-ugnayan
siyempre
sampung daliri
kaguluhan
malamig
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'kaguluhan' wird häufig in alltäglichen Gesprächen unter Filipinos verwendet, um chaotische Situationen zu beschreiben, sei es bei einem Fest, bei dem viele Menschen versammelt sind, oder in einem überfüllten Markt. Es kann auch in politischen Diskussionen vorkommen, um die Unordnung während von Protesten oder Konflikten zu charakterisieren.
Synonyms & nuances
'Kaguluhan' wird oft im Kontext von Menschenmengen verwendet, während 'gulo' allgemeiner für Unordnung steht. Wenn man spezifisch das Chaos einer Menschenansammlung beschreiben möchte, ist 'kaguluhan' die bessere Wahl.
Culture
Die Wurzel des Wortes 'kaguluhan' stammt von 'gulo', was 'Unordnung' oder 'Chaos' bedeutet. In der philippinischen Gesellschaft wird das Wort oft in Verbindung mit Festen verwendet, bei denen fröhliche Unordnung herrscht, wie das Sinulog Festival, wo die Straßen voller Menschen und Farben sind. Diese kulturelle Verbindung zeigt, dass Chaos nicht nur negativ, sondern auch lebendig und dynamisch sein kann.
FAQ
Q.Wie verwendet man das Wort 'kaguluhan' im Satz?
'Kaguluhan' kann verwendet werden, um Situationen wie 'Es gab ein großes kaguluhan auf dem Markt' zu beschreiben, was bedeutet, dass es dort sehr chaotisch war.
Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'kaguluhan'?
Ja, in verschiedenen Regionen der Philippinen kann 'kaguluhan' leicht unterschiedliche Konnotationen haben, je nach kulturellem Kontext. In städtischen Gebieten wird es oft für Menschenmengen verwendet, während es in ländlichen Gebieten mehr mit Naturkatastrophen oder unerwarteten Ereignissen assoziiert werden kann.
Q.Welche Grammatikregeln gelten für das Wort 'kaguluhan'?
'Kaguluhan' ist ein Substantiv und wird in der Regel im Singular verwendet, um ein einzelnes Chaos zu beschreiben. Für Pluralformen wird oft 'mga kaguluhan' verwendet, was 'Chaosen' bedeutet.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary