Definition
▶
masaya ang loob
Ang 'masaya ang loob' ay tumutukoy sa estado ng pagkakaroon ng kasiyahan at kaligayahan sa kalooban ng isang tao.
'Masaya ang loob' bezieht sich auf den Zustand, in dem jemand Freude und Glück im Inneren verspürt.
▶
Masaya ang loob ko dahil sa magandang balita na aking natanggap.
Ich bin innerlich glücklich wegen der guten Nachricht, die ich erhalten habe.
▶
Tuwing kasama ko ang pamilya ko, masaya ang loob ko.
Immer wenn ich mit meiner Familie zusammen bin, bin ich innerlich glücklich.
▶
Nang makita ko ang aking mga kaibigan, masaya ang loob ko.
Als ich meine Freunde sah, war ich innerlich glücklich.