I'm learning
Filipino
pananampalataya — meaning in German: Glaube
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Glaube
oras
pananampalataya
pag-unlad
tulong
kasama
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort 'pananampalataya' wird oft in religiösen Zusammenkünften verwendet, beispielsweise in Kirchen oder spirituellen Diskussionen. Auch in familiären Gesprächen über Werte und Überzeugungen spielt es eine zentrale Rolle, wenn Menschen über ihren Glauben sprechen oder ihre Hoffnungen und Träume ausdrücken.
Synonyms & nuances
'Pananampalataya' wird oft synonym mit 'tiwala' (Vertrauen) verwendet, jedoch liegt der Fokus bei 'pananampalataya' stärker auf dem spirituellen Aspekt des Glaubens. Wenn man über religiöse Überzeugungen spricht, ist 'pananampalataya' die passendere Wahl, während 'tiwala' eher in alltäglichen Vertrauensfragen verwendet wird.
Culture
Das philippinische Wort 'pananampalataya' stammt aus dem Tagalog und setzt sich aus 'pananampalataya' (Glauben) und dem Wort 'pananampalataya' (vertraut sein) zusammen. In der philippinischen Kultur ist der Glaube nicht nur eine persönliche Überzeugung, sondern auch ein wichtiger Bestandteil der Gemeinschaft, der das soziale Gefüge und die Traditionen prägt.
FAQ
