bunga ng isip — meaning in German: Frucht des Geistes

Definition

▶ bunga ng isip

Ang 'bunga ng isip' ay tumutukoy sa mga ideya, konsepto, o likha na resulta ng pag-iisip o pagninilay-nilay.

Das 'Frucht des Geistes' bezieht sich auf Ideen, Konzepte oder Kreationen, die das Ergebnis von Denken oder Nachdenken sind.

▶ Ang kanyang nobela ay isang bunga ng isip na naglalaman ng malalim na pagninilay-nilay sa buhay.

Ihr Roman ist eine Frucht des Geistes, die tiefgehende Überlegungen zum Leben enthält.

▶ Ang mga likha ng sining ni Juan ay bunga ng isip na naglalarawan ng kanyang mga karanasan.

Die Kunstwerke von Juan sind Früchte des Geistes, die seine Erfahrungen darstellen.

▶ Ang mga ideya sa kanyang talumpati ay bunga ng isip na naglalayong magbigay-inspirasyon sa mga tao.

Die Ideen in seiner Rede sind Früchte des Geistes, die darauf abzielen, die Menschen zu inspirieren.