Definition
▶
batay
Ang salitang 'batay' ay nangangahulugang ang isang bagay ay nakasalalay o nakabatay sa ibang bagay, kadalasang ginagamit upang ipahiwatig ang batayan ng isang ideya o desisyon.
Das Wort 'batay' bedeutet, dass etwas auf etwas anderem beruht oder basiert, häufig verwendet, um die Grundlage einer Idee oder Entscheidung anzuzeigen.
▶
Ang kanyang desisyon ay batay sa mga datos na kanyang nakalap.
Seine Entscheidung basiert auf den Daten, die er gesammelt hat.
▶
Ang mga polisiya ng kumpanya ay batay sa mga pangangailangan ng mga kliyente.
Die Unternehmensrichtlinien basieren auf den Bedürfnissen der Kunden.
▶
Ang mga resulta ng pagsusuri ay batay sa mga pamantayan ng industriya.
Die Ergebnisse der Analyse basieren auf den Standards der Branche.