pagninilay — meaning in German: Meditation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Meditation

pagkakaibigan

pagninilay

pamimili

sulong

mabuhay

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'pagninilay' wird häufig in spirituellen oder meditativen Kontexten verwendet, insbesondere während Retreats oder in Yoga-Kursen. Filipinos nutzen 'pagninilay' auch in alltäglichen Gesprächen über persönliche Reflexion und Achtsamkeit, oft um den Stress des modernen Lebens zu bewältigen.

Synonyms & nuances

'Pagninilay' unterscheidet sich von anderen Begriffen wie 'pag-iisip' (Nachdenken) durch seinen stärkeren spirituellen Kontext. Während 'pag-iisip' eher den rationalen Denkprozess beschreibt, impliziert 'pagninilay' eine tiefere, meditative Reflexion über das Leben und die eigene Existenz.

Culture

'Pagninilay' stammt vom Wort 'nilay', was so viel wie 'nachdenken' bedeutet. Die Praxis des Pagninilay hat in der philippinischen Kultur tiefe Wurzeln, die sowohl religiöse als auch weltliche Elemente umfasst. Historisch gesehen haben filipinische Gemeinschaften diese Form der Meditation genutzt, um Gedanken zu klären und innere Ruhe zu finden.

FAQ

Q.Was bedeutet 'pagninilay' auf Deutsch?

'Pagninilay' bedeutet auf Deutsch 'Meditation'. Es beschreibt eine Praxis der inneren Reflexion und Achtsamkeit.

Q.Wie wird 'pagninilay' in einem Satz verwendet?

'Pagninilay ist wichtig, um den Geist zu beruhigen und einen klaren Fokus zu finden, besonders in stressigen Zeiten.'

Q.Gibt es Unterschiede zwischen 'pagninilay' und anderen meditativen Praktiken?

'Pagninilay' betont oft die persönliche Reflexion und kann sich von anderen Meditationsformen unterscheiden, die möglicherweise strukturiertere Techniken beinhalten.'

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary